DEAL IS ROND IN CANCÚN! Lees hieronder over de spannende laatste uren, in een verslag van minuut tot minuut.
Een ongekend spannende laatste nacht bij de klimaatonderhandelingen in Cancún. De Mexicaanse voorzitter heeft ambitieuzere teksten gepresenteerd dan verwacht. Nu vindt besluitvorming plaats in de plenaire vergadering waar 192 landen hun goedkeuring moeten geven. GroenLinks-Europarlementariër Bas Eickhout is positief over de voorliggende teksten, maar houdt een slag om de arm.
“Dit gaat om concepten en we hebben nog een lange nacht te gaan waar ieder land haar zegje mag doen. De kans bestaat dat sommige landen toch weer willen morrelen aan de afspraken. Dat zou desastreuze gevolgen kunnen hebben voor de uiteindelijke stemming.”
De teksten die nu voorliggen voorziet onder andere in de aanpak van ontbossing en een klimaatfonds van honderd miljard per jaar. Een aantal belangrijke politieke issues lijken vooruitgeschoven te worden Wij houden je hier op de hoogte van de belangrijkste gebeurtenissen.
03:42 u (10:42 in NL): *plop* DEAL IS GESLOTEN. KOPENHAGEN HEBBEN WE ACHTER ONS GELATEN!
03:35 u (10:35 in NL): the decision is hereby adopted, aldus Espinosa.
03:29 u (10:29 in ML): De VS gaat zich er nu mee bemoeien en stelt dat er officieel geen reglement van orde is aangenomen. Je kan je afvragen of de VS het meest aangewezen land is om Bolivia op andere gedachten te krijgen.
03:23 u (10:23 in NL): Als we het goed snappen is Kyoto tekst aangenomen, ondanks Boliviaanse bezwaren. Voer voor juristen!
03:20 u (10:20 in NL): Espinosa: “consensus is iets anders dan unanimiteit. Bolivia probeert Veto te krijgen in de VN tegen de wil van de de conferentie in.”
03:18 u (10:18 in NL): Echt zonde: het nieuws zal nu vooral het gezever van Bolvia zijn in plaats van Klimaatakkoord.
03:16 u (10:16 in NL) Espinosa doet haar best uit te leggen dat ze positie Bolivia respecteert, maar dat ze niet de wens van 191 andere landen opzij kan schuiven voor 1 land. 03:12 u (10:12 in NL) Bolivia wijst de zaal op de VN-regels: consensus is nodig, en die is er niet omdat zij in hun EENTJE tegen stemmen.
03:10 u (10:10 in NL) Voorzitter van de top Espinosa houdt vol: Bolivia kan lullen wat ze wil, maar de tekst wordt gewoon aangenomen. Uiteraard is Bolivia het daar allesbehalve mee eens. Wat een gevecht!
03:07 u (10:07 in NL): Bolivia… Bolivia…
03:00 u (10:00 in NL): Bolivia kan akkoord niet steunen want Kyoto Protocol 2 is niet zeker genoeg. Bolvia wil duidelijk niet snappen wat onderhandelen betekent. Wat zal Espinosa nog uit haar mouw kunnen schudden?
02:57 (09:57 in NL): Bolivia aan het woord….. S P A N N E N D
02:54 u (09:54 in NL): Even een restecp uitdelen aan Michael Persson die toch ook maar mooi wakker blijft in Cancún. check volkskrant.
02:48 u (09:48 in NL): En we zijn weer in de plenaire: Espinosa voert de druk op. ” We zijn hier om geschiedenis te schrijven.” Alle ogen zijn gericht op Bolivia, zijn ze in de pauze op andere gedachten gebracht?
02:29 u (09:29 in NL): Om vorige update maar eens te illustreren
02:19 u (09:19 in NL): Tijdens het wachten vallen een aantal dingen op; bijvoorbeeld dat er opvallend veel vrouwen aan het woord zijn bij deze sessies. Daar zou NL wat van kunnen leren.
02:15 u (9:15 in NL): De sfeer zit er goed in, op Bolivia na dan. Iedereen lijkt opgelucht dat het proces toch blijkt te werken, ook al valt op de inhoud van het akkoord het nodige aan te merken. Meest gehoorde uitspraken: 1. Wat heeft Mexico dit goed gedaan 2. Het is niet de perfecte deal 3. Er is geen planeet B, met wat bilaterale afspraken komen we er niet
01:54 u (8:54 in NL): Ook guatemala heeft haar ergernis in de werkgroep aan Bolivia uitgesproken. Werkgroep nu afgelopen: OP NAAR DE PLENAIRE! Laten we hopen dat in het wandelingetje Bolivia besluit niet de spelbreker van COP16 te laten zijn.
01:41 u (08:41 in NL): Colombia laat weten dat het toch niet zo kan zijn dat één land de hele handel blokkeert. Bolivia raakt al zijn vrienden kwijt….
01:24 u (08:24 in NL): en van de tip van Espinosa trekken ze zich ook weinig aan: ze gaan zin voor zin door tekst heen om al hun bezwaren kenbaar te maken. Bolivia is hard op weg zich het meest gehate land te maken door consensus op Klimaattop te ondermijnen. D
01:15 u (08:15 in NL): Bolivia maakt zich nu echt belachelijk: ze willen niet akkoord gaan omdat de kleinere eilanden niet voldoende beschermd worden met dit akkoord. De kleinere eilanden zelf zijn echter wel akkoord.
01:09 u (8:09 in NL): Goedemorgen Nederland: hier alle teksten van de onderhandelingen. Ondertussen is heel de wereld Bolivia ervan aan het overtuigen dat ze JA moeten zeggen. Maar helaas heeft Bolivia daar nog steeds andere gedachten over. De werkgroep Kyoto heeft Bolivia nog niet overtuigd en ondanks het applaus voor het resultaat in de LCA-werkgroep blijft Bolvia hardnekkig Nee zeggen…..
00:40 u (07:40 in NL): de senior onderhandelaar is weer terug aan tafel bij de Werkgroep, maar helaas… hij laat weten niet akkoord te gaan. Risico dat dit nog uren doorgaat is groot. Bolivia´s bezwaren zijn vooral anti-Amerikaans. Evo´s vrienden zullen trots op ´m zijn, maarre: HOU EENS OP!
00:24 u (07:24 in NL): Naar het schijnt is van de Neestemmers Bolivia het lastigst. Niet in de laatste plaats omdat hun onderhandelaar “junior” schijnt te zijn en derhalve niet zoveel durft. Het zou toch te zot voor woorden zijn als zij nu de positieve stemming vergallen. Ondertussen maakt Zuid-Afrika zich al zorgen voor de klimaattop in Durban. Met deze teksten zal de druk op een Kyoto2 enorm zijn. Belangrijk voor hun diplomatieke positie om dit Mexicaanse kunstje te herhalen.
00:11 u (07:11 in NL): Voor de liefhebbers: de tekst die voorligt rond LCA
24:00 u (7:00 in NL): Espinosa sluit de informele plenaire en stuurt iedereen weer de werkgroepen in met de mededeling dat ze ze graag snel terugziet omdat lang praten vaak niet zinvoller is. We moeten dus weer even wachten.
23:55 u (06:53 in NL): Een andere belangrijke speler heeft ondertussen ook haar akkoord gegeven: Brazilië. De druk op de dwarsliggers zal groot worden nu de belangrijkste ontwikkelingslanden de teksten steunen. We kijken uit naar wat Rusland gaat doen: de Lady Gaga van dit soort conferenties (pe-pe-pa-Pokerface)
23:47 u (06:47 in NL): Inmiddels heeft Saudie Arabië laten weten het enthousiasme niet te delen. Drie tegenstemmen dus. Wat gebeurt er eigenlijk met die tegenstemmers? Zometeen zal na ieders praatje de vergadering geschorst worden en zal op de tegenstanders flink worden ingepraat. Eventueel zou de tekst nog gewijzigd kunnen worden, in de hoop heb mee te krijgen. Want als ze blijven weigeren… geen akkoord.
23:29 u (06:29 in NL): bericht vanuit de plenaire zaal Staande ovatie voor Mexciaans voorzitterschap op de VN klimaattop in Cancun De Mexicaanse presidente van COP16 (de klimaattop in Cancún) kreeg bij binnenkomst van de plenaire zaal een staande ovatie. Mevrouw Espinosa lijkt ervoor te zorgen dat het Kopenhagen-drama niet nogmaals herhaald werd. De transparante werkwijze en geoliede organisatie van de Mexicanen heeft ertoe geleid dat er nu een mooie klimaattekst ligt, die mogelijk vannacht aangekomen kan worden. Nadat ambtenaren van alle landen een week lang onderhandeld hadden over de details, besloot Espinosa om in de tweede week van de klimaattop paren van ministers (eentje uit een ontwikkelingsland en eentje uit een rijk land) verantwoordelijk te maken voor de onderhandelingen op de pijnpunten. Dit lijkt een succesformule te zijn, maar uiteindelijk moeten alsnog knopen doorgehakt worden. In kleine groepjes van ministers werd vervolgens bekeken hoe compromissen gemaakt konden worden. Wat een verschil met Kopenhagen, waar de Denen met een klein groepje landen in de achterkamertjes een voorstelakkoord smeedden! Het resultaat van deze gecoördineerde acties en het slimme opereren van de Mexicanen openbaart zich nu: twee redelijk goede teksten over het vervolg van het Kyoto protocol en de LCA track over een nieuw klimaatverdrag.
23:24 u (06:24 in NL) : Jongens, jongens: je kan natuurlijk overdrijven. Natuurlijk is het fijn dat het vertrouwen terug lijkt te komen, maar Espinosa een godin noemen… maar goed, ook India is dus akkoord.
23:12 u (06:12 in NL) : Afrika laat aan Europa zien hoe het ook kan: Algerije laat namens 53 landen weten akkoord te zijn. Met één mond praten, dat zouden er meer moeten doen.
23:10 u (06:10 in NL) : En tadaaaaa, Japan steunt ook de voorliggende tekst. Voorlopig zijn de enige dwarsliggers Bolivia & Cuba.
23:02 u (06:02): En ook China is akkoord!
23:00 u (06:00 in NL): Namens de Verenigde Arabische Emiraten doet Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan een gooi naar motto van de avond: “Don´t let perfect be the enemy of good.”
22:48 u (5:49 in NL): Groot applaus voor de VS in de plenaire: ook zij gaan akkoord
22:22 u (5:22 in NL): Een videootje opgeduikeld van het applaus voor Mexico (via Guardian) applaus voor Mexico
21:38 u (4:38 in NL): Nou, het lijkt erop dat niet ALBA, maar ALA positief is… maar misschien is het spierballentaal.
21:28 u (4:28 in NL): De zaal zit zo vol dat niet iedereen erin past, maar Bas Eickhout is één van de gelukkigen die wel binnen wisten te komen. Wederom applaus voor Mexico uit de zaal. In de wandelgangen wordt driftig gehush-hushed: China, Rusland, VS en ALBA zouden positief staan tegenover de voorliggende teksten. ALBA? Ja, ALBA nog steeds het ABC niet uit je hoofd geleerd?
20:56 u (03:56 in NL): Leestijd zit erop. De plenaire staat op het punt te beginnen. Ondertussen hebben natuurlijk ook de nieuwssites hun info bij elkaar gescharreld. Hier de BBC.
19:16 u (02:16 in NL): Leespauze: alle landen nemen momenteel de teksten door die de Mexicanen hebben opgesteld op basis van alle concultatierondes. Het is spannend want uiteraard zullen landen toch bepaalde passages eruit willen hebben. De teksten zijn een goede stap richting Cancún. Laten we hopen dat er iets van overblijft.
18.52u (01.52u in NL): Groots applaus bij binnenkomst van Espinosa, de Mexicaanse voozitter die ambiteuzere teksten presenteert dan verwacht.